iviCode Politika privatnosti
Ovo su pravila o privatnosti za iviCode Android aplikaciju.
hu.ivisoft.ivicode · Duncsák Mihály (iviSoft)
Verzija objave: 11. studenog 2026. Samostalno izdanje obavijesti o aplikaciji verzija 2026-11-03-2 o privatnosti.
1. Kontrolor i djelokrug
Duncsák Mihály, trgovac pojedinac (iviSoft), 4356 Nyírcsaholy, Hunyadi János utca 79/D, Mađarska; matični broj: 62994756; porezni broj: 92499759-1-35. Kontakt za privatnost i podršku: ivisoft@ivisoft.hu, +36 20 564 8173. Ova obavijest pokriva Android aplikaciju iviCode i povezanu podršku. iviKey je zasebna usluga.
2. Lokalne funkcije i podaci
Slike kamere i prepoznavanje kodova obrađuju se na vašem telefonu. iviCode ne sprema slike kamere niti šalje skenirani ili uneseni sadržaj na iviSoft poslužitelj. Nema računa, registracije ili trajne povijesti skeniranja. Novo skeniranje zamjenjuje zadnji rezultat. Rezultat, unos generatora i pregled ostaju u memoriji aplikacije dok proces ne završi; stavljanje aplikacije u pozadinu ne mora ih nužno izbrisati.
Jezik, izgled, status povlačenja i zapisi o prihvaćanju (verzija dokumenta, odabrani i jezici dokumenta, vrijeme i označeni okviri) pohranjuju se lokalno. Postavke podržavaju rad aplikacije; zapis o prihvaćanju pamti vašu odluku o pokretanju. Nijedno nije učitano na naš poslužitelj. Možete ih izbrisati pomoću postavki podataka Android aplikacije ili deinstaliranjem aplikacije. Deinstalacija ne briše zasebno spremljene slike, sadržaj međuspremnika ili povijest preglednika. Ako tražene lokalne funkcije uključuju osobne podatke, pravna osnova je izvedba usluge prema GDPR članku 6(1)(b). Pristanak lokalnog pamćenja podržava upravljanje vašim izborom iz članka 6. stavka 1. točke (a).
3. Transferi koje pokrećete
Kopiraj stavlja izvorni tekst u međuspremnik sustava; Kopija s vidljivim oznakama tamo stavlja svoj označeni prikaz. Pristup međuspremniku, zadržavanje i moguća sinkronizacija ovise o vašem uređaju i aplikacijama koje primate. Pretraživanje na mreži šalje cijeli skenirani tekst na Google Search u vašem vanjskom pregledniku, koji može zadržati povijest. Pretraživanje nije automatsko.
Generiranje koda je lokalno. Spremanje piše PNG na odredište odabrano u Androidovom biraču dokumenata, što može biti pohrana u oblaku. Dijeli stvara privremeni PNG u privatnoj predmemorije aplikacije i daje pristup čitanju vašoj odabranoj aplikaciji primatelja. Privremene slike starije od 24 sata uklanjaju se prilikom sljedećeg pokretanja ili dijeljenja aplikacije; ovo ne uklanja zasebno spremljene ili proslijeđene kopije. Ove radnje ispunjavaju vaš izričiti zahtjev. Daljnja obrada od strane preglednika, tražilice, pružatelja usluge pohrane ili aplikacije primatelja regulirana je vlastitim uvjetima. Veze Google Play ne prolaze skenirani kod.
4. Google ML Kit
Google ML Kit, koji se koristi za prepoznavanje, zasebno prikuplja tehničke podatke i podatke o korištenju te ih šalje Googleu. Aplikacija traži pristanak prema GDPR članku 6(1)(a) za pokretanje dijagnostike. Kategorije podataka, svrhe, Googleova uloga, zadržavanje i povlačenje objašnjeni su u odjeljku dijagnostike Google ML Kit u nastavku, koji čini dio ove obavijesti. Dopuštenje kamere nije ovaj pristanak. iviCode nema oglasnu mrežu niti zasebnu iviSoft analitiku. Uključuje prezentaciju našeg vlastitog proizvoda iviKey.
5. Podrška putem e-pošte i pritužbe
Ako nas kontaktirate, obrađujemo vaše ime, adresu e-pošte, poruku, privitke i detalje korespondencije kako bismo obradili vaš zahtjev. Ne šaljite nepotrebne osobne podatke ili povjerljive kodove. Uobičajena korespondencija podrške čuva se 6 mjeseci nakon zatvaranja slučaja. Pravna osnova je naš legitimni interes za pružanje podrške i vođenje sljedive evidencije o rješavanju predmeta, GDPR Članak 6(1)(f). Možete prigovarati.
Pritužbe potrošača obuhvaćene primjenjivim zakonom ili evidencija pritužbi, zajedno s odgovorom na sadržaj, čuvaju se 3 godine prema odjeljku 17/A(7) Mađarskog zakona CLV iz 1997.; pravna osnova je GDPR članak 6(1)(c). Kada dođe do određenog pravnog spora, potrebna evidencija može se zadržati na temelju legitimnog interesa onoliko dugo koliko je potrebno za nastavak ili obranu tužbe, uzimajući u obzir primjenjive rokove zastare i postupke. Ne koristimo korespondenciju podrške za neželjeno oglašavanje.
6. Rackhost, dnevnici i sigurnosne kopije
Davatelj usluga hostinga i e-pošte: Rackhost Zrt., 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41., Mađarska; https://www.rackhost.hu/dpa. Djeluje kao procesor za e-poštu i web sadržaj koji se čuva prema našim uputama i može djelovati kao neovisni kontroler za vlastitu uslugu i sigurnosnu obradu sustava.
Prema potvrdi Rackhosta od 2. studenog 2026., sadržaj hostinga, baze podataka i e-pošta sigurnosno se kopiraju svakodnevno ujutro, uz mogućnost oporavka za prethodnih 30 dana. Web pristup i zapisnici pogrešaka te SMTP, IMAP, webmail i zapisnici provjere autentičnosti čuvaju se 30 dana, uz stalno brisanje i rotaciju. Hosting /tmp direktorij briše se svaka 4 sata. Ovo je imenik poslužitelja, a ne predmemorija aplikacije na telefonu.
Dnevnici mogu sadržavati IP adrese, vremena, tražene adrese, pogreške i tehničke detalje e-pošte ili prijave. Njihova je svrha rad, sigurnost i rješavanje problema; bilježenje i sigurnosne kopije za naše web i usluge podrške oslanjaju se na legitimne interese prema GDPR članku 6(1)(f). Mogu vas zabrinuti ako posjetite našu web stranicu ili nas kontaktirate; lokalno skeniranje ne šalje vaš kod Rackhostu. Podaci izbrisani iz aktivnog sustava mogu ostati u sigurnosnim kopijama dok ne istekne ciklus od 30 dana. Razdoblja zadržavanja Rackhosta ne odnose se na Google podatke.
7. Vaša prava i kontakt
U skladu s primjenjivim uvjetima, možete zatražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje i prenosivost, prigovoriti obradi u legitimnom interesu i povući privolu. Povlačenje ne utječe na zakonitost prethodne obrade. Pošaljite zahtjeve na ivisoft@ivisoft.hu. Obično odgovaramo u roku od mjesec dana i obavještavamo vas u tom roku ako je potrebno opravdano produženje. iviSoft ne može pristupiti podacima koji se nalaze samo na vašem telefonu niti izbrisati podatke koje neovisno kontrolira Google u vaše ime; također možete kontaktirati relevantnog pružatelja usluga.
Možete se žaliti mađarskom nacionalnom tijelu za zaštitu podataka i slobodu informacija (https://www.naih.hu/ugyfelszolgalat-kapcsolat ili drugog nadležnog nadzornog tijela, te zatražiti pravni lijek. iviSoft ne koristi aktivnost iviCode za automatizirano donošenje odluka ili profiliranje s pravnim ili sličnim značajnim učincima.
Verzija dokumenta: 2026-11-03-2. Ova obavijest opisuje izdanje koje ga prikazuje. Materijalne promjene bit će obaviještene u aplikaciji.
Google ML Kit dijagnostika
iviCode koristi paket Google ML Kit SDK za skeniranje barkoda. Google navodi da unos kamere i rezultati prepoznavanja ostaju na uređaju i da se ovim dijagnostičkim tokom ne šalju Googleovim poslužiteljima. Automatsko zumiranje nije omogućeno.
Generiraju se zasebne tehničke metrike i metrike upotrebe, uključujući karakteristike uređaja i aplikacije, identifikator po instalaciji, vremena obrade, informacije o konfiguraciji i veličini, verzije komponenti, događaje i informacije o pogreškama. Google ne dizajnira identifikator instalacije za jedinstvenu identifikaciju korisnika ili fizičkog uređaja; to ne znači da su svi tehnički podaci anonimni.
Google koristi metriku za mjerenje performansi, otklanjanje pogrešaka, održavanje, poboljšanje i otkrivanje zlouporabe. Prijenos koristi HTTPS. Googleova obrada za vlastite potrebe regulirana je Googleovim uvjetima privatnosti; iviSoft ne postavlja Googleova vlastita razdoblja zadržavanja. Pojedinosti o obradi izvan EGP-a, primjenjivim zaštitnim mjerama prijenosa i zadržavanju dostupni su u Googleovim Pravilima o privatnosti. Rackhostovo razdoblje od 30 dana ne odnosi se na ove podatke.
Aplikacija pokreće dijagnostiku tek nakon što označite zasebni potvrdni okvir za pristanak i pritisnete Prihvati i nastavi. Funkcije aplikacije ne pokreću se bez pristanka. Nakon prihvaćanja, SDK može raditi između skeniranja i čekanja podataka za kasniji prijenos. Zaustavljanje kamere ili opoziv dopuštenja za kameru samo po sebi ne onemogućuje dijagnostiku.
Privolu možete povući putem Postavke → Povuci dijagnostički pristanak, zatim Povući i zatvoriti. Aplikacija sprema vaše povlačenje lokalno, onemogućuje isporuku pozadinske dijagnostike, otkazuje svoje zakazane poslove i prekida pokrenuti proces aplikacije. Prilikom sljedećeg pokretanja briše lokalni red čekanja za isporuku dijagnostike prije pokretanja SDK-a. Funkcije aplikacije ostaju nedostupne dok ponovno ne pristanete. Vaše postavke jezika i izgleda se čuvaju; privolu je moguće ponovno dati samo ponovnim prihvaćanjem obavijesti. Podaci koji su već poslani ili su već u prijenosu kada se povučete ne mogu se opozvati ovom radnjom. Povlačenje ne utječe na zakonitost prethodne obrade. Za pitanja o privatnosti kontaktirajte ivisoft@ivisoft.hu; zahtjevi o Googleovoj vlastitoj obradi također se mogu uputiti Googleu.
Službeni podaci i Googleove mogućnosti kontakta u vezi s privatnošću:
https://developers.google.com/ml-kit/terms
https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Verzija dokumenta: 2026-11-03-2.
